Πολιτική απορρήτου
Ισχύει από 17/10/2026
Το Dinowords (dinowords.gr) είναι μια δωρεάν, ιδιωτική υπηρεσία για οικογένεια και φίλους, χωρίς διαφημίσεις και χωρίς χρέωση: ένα παιχνίδι για να μαθαίνουν τα μικρά παιδιά τις πρώτες αγγλικές λέξεις. Ο λογαριασμός ανήκει στον γονέα ή κηδεμόνα. Το παιδί παίζει με ένα κινητό που λειτουργεί ως χειριστήριο, χωρίς δικό του λογαριασμό. Εδώ εξηγούμε ποια δεδομένα κρατάμε, γιατί, για πόσο, και τι δικαιώματα έχεις, σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων (ΕΕ) 2016/679 («ΓΚΠΔ») και τον ν. 4624/2019.
1. Επικοινωνία
Για οτιδήποτε αφορά τα δεδομένα σου, γράψε μας στο hello@dinowords.gr.
2. Ποια δεδομένα κρατάμε
| Τι | Γιατί | Νομική βάση |
|---|---|---|
| Email του γονέα, ημερομηνίες εγγραφής και σύνδεσης, πότε και σε ποια έκδοση αποδέχτηκες τους όρους | Για να υπάρχει λογαριασμός και να συνδέεσαι με κωδικό μιας χρήσης | Εκτέλεση της σύμβασης (άρθρο 6 παρ. 1 στ. β ΓΚΠΔ) |
| Δεινόσαυροι (έως δύο): το όνομα που τους δίνεις, η εμφάνιση, οι ρυθμίσεις του μαθήματος (και η αγγλική φωνή που διαλέγεις) και η πρόοδος σε κάθε λέξη (πόσες φορές ακούστηκε, σωστές και λάθος επιλογές, ημερομηνίες) | Για να συνεχίζει κάθε μάθημα από εκεί που σταμάτησε το προηγούμενο και να βλέπεις την πρόοδο | Εκτέλεση της σύμβασης |
| Μαθήματα: πότε έγινε κάθε μάθημα, πόσο κράτησε, πόσες λέξεις και πόσες σωστές με την πρώτη | Για το ιστορικό στον λογαριασμό σου και για συνολικά στατιστικά που μας δείχνουν τι δυσκολεύει τα παιδιά | Εκτέλεση της σύμβασης· έννομο συμφέρον για τη βελτίωση της υπηρεσίας (στ. στ) |
| Συσκευές: για κάθε οθόνη και κινητό, ένας γενικός τύπος («iPhone», «Υπολογιστής Windows») από τον browser και πότε χρησιμοποιήθηκε. Για τα κινητά κρατάμε μόνο ένα κρυπτογραφικό αποτύπωμα του κλειδιού σύζευξης, όχι το ίδιο το κλειδί | Για να βρίσκει το κινητό την οθόνη του χωρίς νέο κωδικό, και για να μπορείς να αφαιρέσεις μια συσκευή | Εκτέλεση της σύμβασης |
| Ηχογραφήσεις συνεργατών: μόνο αν σε προσκαλέσουμε να ηχογραφήσεις φράσεις του παιχνιδιού, η φωνή σου σε αυτές τις φράσεις, το όνομα και η περιγραφή που διαλέγεις για τη φωνή σου, και πότε συμφώνησες. Πριν από την πρώτη ηχογράφηση βλέπεις αναλυτικά πώς χρησιμοποιούνται | Για να τις ακούνε τα παιδιά στο μάθημα· οι γονείς βλέπουν το όνομα της φωνής για να τη διαλέξουν | Η συναίνεσή σου (στ. α), που ανακαλείς όποτε θέλεις ζητώντας τη διαγραφή· γίνεται μέσα σε έναν μήνα |
| Ιστορικό ενεργειών: οι τελευταίες 2.000 ενέργειες σε όλη την υπηρεσία (σύνδεση, εγγραφή, αλλαγή ρυθμίσεων, διαγραφή), με το email όπου υπάρχει. Χωρίς διεύθυνση IP | Ασφάλεια και επίλυση προβλημάτων | Έννομο συμφέρον (στ. στ) |
| Αρχεία καταγραφής του server: η διεύθυνση IP με το τελευταίο τμήμα μηδενισμένο, ο browser, η σελίδα και η ώρα | Ασφάλεια, προστασία από κατάχρηση, διάγνωση βλαβών | Έννομο συμφέρον (στ. στ) |
Δεν ζητάμε και δεν κρατάμε: το πραγματικό όνομα, την ηλικία ή φωτογραφία του παιδιού, τη φωνή ή την εικόνα του παιδιού (το μικρόφωνο και η κάμερα του κινητού δεν χρησιμοποιούνται ποτέ), τοποθεσία, στοιχεία πληρωμής. Δεν υπάρχουν διαφημίσεις, εργαλεία στατιστικών τρίτων, «pixels» ή cookies παρακολούθησης. Οι γραμματοσειρές και όλα τα αρχεία της σελίδας σερβίρονται από τον δικό μας server.
Για το όνομα του δεινόσαυρου, προτείνουμε ένα παρατσούκλι αντί για το πραγματικό όνομα του παιδιού. Το όνομα αυτό εμφανίζεται στην οθόνη όπου παίζετε· το email σου δεν εμφανίζεται ποτέ εκεί.
3. Παιδιά
Λογαριασμό φτιάχνει μόνο ενήλικας γονέας ή κηδεμόνας, και το δηλώνει κατά την εγγραφή. Το παιδί δεν δίνει κανένα στοιχείο: χρησιμοποιεί το κινητό μόνο για να πατάει εικόνες. Ό,τι καταγράφεται για το παιχνίδι (η πρόοδος του δεινόσαυρου) ανήκει στον λογαριασμό του γονέα, που μπορεί να το δει, να το μηδενίσει ή να το διαγράψει οποιαδήποτε στιγμή.
4. Με ποιους μοιραζόμαστε δεδομένα
Δεν πουλάμε, δεν νοικιάζουμε και δεν μοιραζόμαστε δεδομένα με κανέναν. Η υπηρεσία τρέχει σε server που νοικιάζουμε, και τα email στέλνονται μέσω παρόχου email· κανένας από τους δύο δεν χρησιμοποιεί τα δεδομένα για δικό του σκοπό. Τα δεδομένα μένουν μέσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Θα δώσουμε δεδομένα σε αρχή μόνο αν μας το επιβάλλει ο νόμος.
5. Για πόσο
- Ο λογαριασμός και οι δεινόσαυροι κρατιούνται όσο υπάρχει ο λογαριασμός. Όταν τον διαγράφεις, όλα διαγράφονται αμέσως από τη βάση.
- Αν ένας λογαριασμός μείνει χωρίς σύνδεση και χωρίς μάθημα για 24 μήνες, σου στέλνουμε ένα email και, αν δεν συνδεθείς μέσα σε 30 μέρες, τον διαγράφουμε.
- Οι κωδικοί σύνδεσης ισχύουν 10 λεπτά και δεν αποθηκεύονται ποτέ σε δίσκο.
- Ένα κινητό που δεν χρησιμοποιήθηκε για 60 μέρες ξεχνιέται αυτόματα.
- Τα αρχεία καταγραφής του server κρατιούνται έως 8 εβδομάδες.
- Όπου υπάρχουν αντίγραφα ασφαλείας, ανανεώνονται κυκλικά, και ό,τι διαγράφηκε χάνεται και από αυτά μέσα σε έως 6 μήνες.
6. Τα δικαιώματά σου
Έχεις δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού, φορητότητας και εναντίωσης στην επεξεργασία. Τα περισσότερα τα κάνεις μόνος σου από τον λογαριασμό σου: αλλάζεις email και ονόματα, μηδενίζεις ή διαγράφεις δεινόσαυρους, αφαιρείς συσκευές, κατεβάζεις όλα σου τα δεδομένα σε αρχείο JSON και διαγράφεις τον λογαριασμό. Για οτιδήποτε άλλο γράψε μας στο hello@dinowords.gr· απαντάμε μέσα σε έναν μήνα.
Αν πιστεύεις ότι παραβιάζονται τα δικαιώματά σου, μπορείς να υποβάλεις καταγγελία στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (Λεωφ. Κηφισίας 1-3, 115 23 Αθήνα, www.dpa.gr).
7. Ασφάλεια
Όλη η επικοινωνία γίνεται με HTTPS. Δεν υπάρχουν συνθηματικά που θα μπορούσαν να διαρρεύσουν: η σύνδεση γίνεται με κωδικό μιας χρήσης στο email, με όριο προσπαθειών. Το cookie σύνδεσης είναι υπογεγραμμένο και δεν διαβάζεται από scripts. Από τον λογαριασμό σου μπορείς να αποσυνδέσεις με ένα κλικ όλες τις οθόνες και τα κινητά.
8. Αλλαγές
Αν αλλάξει κάτι ουσιαστικό σε αυτή την πολιτική, θα σε ενημερώσουμε με email πριν ισχύσει. Η ημερομηνία στην αρχή της σελίδας δείχνει την τρέχουσα έκδοση.
Δες επίσης τους Όρους χρήσης και την Πολιτική cookies.